Стало доброй традицией в преддверии Нового года собираться всем национальным диаспорам города, вокальным и инструментальным коллективам, представителям молодежной этнической палаты, работникам библиотеки и гостям на ежегодный праздник «В кругу друзей под Новый год» в гостиной городской библиотеки.
К 140 – летию г. Минеральные Воды центральная библиотечная система в 2018 г. начала реализовывать проект под названием «Вместе всегДА». Этот проект создан для того, чтобы как можно больше узнать об истории и культуре народов, живущих в России и на Северном Кавказе, а также в Минераловодском городском округе.
Польская организация „Wolność” также является активным участником этого проекта и на мероприятии представила свою очень интересную программу. Выступление было посвящено предстоящим рождественским и новогодним праздникам. Были исполнены традиционные коленды и новогодние песни вокальной группой организации и прозвучали рождественские стихи. Выступление было ярким и запоминающимся. А зрители имели возможность воочию познакомиться с польской культурой, увидеть яркие костюмы, услышать замечательные произведения.
Много добрых и приятных слов о Польше было сказано ведущей концерта. В конце мероприятия председателю польской организации „Wolność” Александру Масловскому было вручено благодарственное письмо и сказано директором библиотеки Ириной Азаровой много слов благодарности за совместную работу и участие в проекте «Вместе всегДА». Искренними были новогодние пожелания всем участникам мероприятия. Ведущей было предложено с улыбкой поблагодарить друг друга и закрепить все это аплодисментами.
29 сентября 2018 года прошли торжества, посвященные Дню города. Этот праздник с нетерпением ждали все жители Минеральных Вод, тем более, что в этом году исполнилось 140 лет со дня его основания. Помолодевший город после ремонта центральных улиц и площадей, украшенный флагами, цветными шарами, яркими плакатами, выглядел особенно торжественно и красочно. А теплая солнечная погода внесла свою лепту в праздничное настроение горожан.
В праздновании приняли участие почти все национальные диаспоры города, в т.ч. наша польская диаспора. Подворье организации «Вольность» выделялось своим оригинальным оформлением, а на столе были представлены блюда национальной польской кухни.
Рядом с нами на площади перед Дворцом Культуры Железнодорожников расположились сотрудники центральной городской библиотеки.
В помощь нам они подготовили разную литературу и буклеты о Польше. Провели викторину на тему «Знаете ли Вы Польшу?», в которой приняли участие все желающие.
В это время перед ДК шел большой праздничный концерт национальных диаспор города. Нашу диаспору представляло трио «Мелодия». Яркие костюмы и красивые польские песни произвели сильное впечатление на зрителей.
Губернатор Ставропольского края Владимир Владимиров, Глава Минераловодского городского округа Сергей Перцев побывали на всех подворьях, ознакомились с историей и культурой народов.
В подарок от нас они получили традиционный польский пирог «Шарлотка».
Программа праздника национальных подворий завершилась дегустацией блюд национальных кухонь за общим столом. Этот праздник явился еще одним подтверждением дружбы народов, проживающих в нашем городе.
Стало доброй традицией в последние дни весны проводить большой праздничный концерт в стенах городской библиотеки г. Минеральные Воды. Третий год подряд можно увидеть знакомые лица друзей из Нальчика, Пятигорска, Ставрополя и других городов. Название концерта выбрано неслучайно, так называется одна из песен, исполненных трио „Мelodia”. Не секрет, что в современном мире всем нам не хватает любви, общения, доброго отношения друг к другу. А ведь существует еще и любовь к Отечеству, родному городу и дому, в котором живешь. Об этом были стихи и песни, прозвучавшие на концерте.
Новая мелодия, оригинальная аранжировка песни „Tam, gdzie są łąki zielone” («Там, где зеленые луга») в исполнении ансамбля „Strumyk” была тепло встречена зрителями. Надежда и вера на скорое возвращение в родной дом - то, что было понятно без перевода. Лейтмотивом любви были пронизаны песни, исполненные хором организации „Wolność“ - „Gdy gaśnie dzień” («Когда угасает день») и „Barka”, часто исполняемые в Ченстохове – духовном сердце Польши.
И, конечно же, тема Детства, незабываемая пора для каждого человека. Самые светлые воспоминания и улыбки вызвало выступление Даши, Димы и Олеси Швед. В их исполнении прозвучали стихотворение „Psie smutki“ („Собачкины печали“) и известное произведение, исполненное на саксофоне-сопрано «Девушка из Ипанемы». Неподдельный восторг зрителей вызвала песня „Miłość rośnie wokół nas” и фрагменты из мультфильма „Król Lew”. Музыку к одноименному мюзиклу написал Элтон Джон.
Постоянный гость наших мероприятий пан Виталий Горецкий – председатель полонийной организации „Przyjażń” (Нальчик) исполнил свои авторские песни, содержательные и чувственные, вызвавшие глубокие переживания слушателей. Одна из них «Сердца тихий звон» была посвящена памяти Станислава Звонека, поляка, человека и друга.
Пятигорской организацией «Союз поляков на КМВ» была представлена интересная программа, начинающаяся с исполнения польских народных песен ансамблем „Wisła” до искрометного танго. Третий год подряд радует нас своим выступлением ансамбль «Хуторяночка» городского дома культуры.
Призывом к любви, миру и добру стали заключительные слова ведущих программы концерта. Хор участников мероприятия при поддержке зала исполнил песню «Ходит песенка по кругу». Поздравления и слова благодарности услышали все участники концерта от директора библиотеки И. Н. Азаровой и зрителей за подаренное хорошее настроение и приятно проведенное время.
Мы часто выступаем на различных мероприятиях, тем самым популяризируем польскую культуру.
В разделе "Польский язык" размещен замечательный учебник польского языка.
Добро пожаловать на эту страничку всем желающим изучать польский язык !